After Dark Songtext von Mr.Kitty

Original

I see you, you see me
How pleasant, this feeling
The moment you hold me
I missed you, I′m sorry
I’ve given what I have
I′ve showed you I’m growing
The ashes fall slowly
As your voice consoles me

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I’m alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I′m so glad to know

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I′m alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I’m so glad to know

We′re swaying to drum beats
In motion, I’m feeling
My patience controlling
The question I won′t speak
We’re telling the stories
Our laughter, he knows me
We′re leaving, we’re talking
You’re closer, it′s calming

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I′m alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I’m so glad to know

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I′m alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I’m so glad to know

The night will hold us close and the stars will guide us home
I′ve been waiting for this moment, we’re finally alone
I turn to ask the question, so anxious, my thoughts
Your lips were soft like winter, in your passion, I was lost

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I′m alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I’m so glad to know

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I’m alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I′m so glad to know

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I′m alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I’m so glad to know

As the hours pass
I will let you know
That I need to ask
Before I′m alone
How it feels to rest
On your patient lips
To eternal bliss
I’m so glad to know

After Dark deutsche Übersetzung von Mr.Kitty

Ich sehe dich
Du siehst mich
Wie wundervoll
Dieses Gefühl

Der Moment
Du hältst mich
Ich vermisse dich
Es Tut mir leid

Ich gab
Was ich hatte
Ich zeigte dir
Ich wachse

Die Asche
Fällt langsam
Während deine Stimme
mich tröstet

Und während die Stunden vorbeiziehen
Werde ich dich wissen lassen
dass ich fragen muss
Bevor ich alleine bin
Wie es sich anfühlt, sich auszuruhen
Auf deinen geduldigen Lippen
Zum ewigen Glück
Bin ich so froh zu wissen
dass wir taumeln
zum Trommelschlag
In der Bewegung
fühle ich

Meine Geduld
Kontrolliert
Die Frage
werde ich nicht aussprechen

Wir erzählen
Die Geschichten
Unseres Lachens
Er kennt mich

Wir werden aufbrechen
Wir werden sprechen
Du bist näher
Es ist beruhigend

Und während die Stunden vorbeiziehen
Werde ich dich wissen lassen
dass ich fragen muss
Bevor ich alleine bin
Wie es sich anfühlt, sich auszuruhen
Auf deinen geduldigen Lippen
Zum ewigen Glück
Bin ich so froh zu wissen
Die Nacht hält uns nah beieinander und die Sterne werden uns nach Hause führen
Ich habe auf diesen Moment gewartet dass wir endlich allein sein werden
Ich flüchte mich davor die Frage zu stellen, so verängstigt sind meine Gedanken
Deine Lippen sind so sanft wie der Winter, in deiner Leidenschaft war ich verloren

Und während die Stunden vorbeiziehen
Werde ich dich wissen lassen
dass ich fragen muss
Bevor ich alleine bin
Wie es sich anfühlt, sich auszuruhen
Auf deinen geduldigen Lippen
Zum ewigen Glück
Bin ich so froh zu wissen