Beat You There Songtext von Will Dempsey

Original

I don′t know why
God takes the good ones first
And man I’ve tried
To be strong and carry on
But damn this hurts

And I just wish that I could talk to you
Again somehow someway
Even if it′s for a moment
So I can hear you say
Don’t cry for me I’m alright
I′m better than you know

And this life can be a short ride
So don′t waste in on sorrow
And just hold on to those moments
And the memories we shared
We’re both headed for
The same place anyway
I just beat you there

I know they say
Just give it a little time
You′ll be okay
That might be true
But it don’t really help me today
And we ain′t supposed to question

The man upstairs
There’s just so much I don′t understand
It just don’t seem fair
Don’t cry for me
I′m alright
I′m better than you know
And this life can be a short ride
So don’t waste it on sorrow
And just hold on those moments
And the memories we shared
We′re both headed for
The same place anyway
I just beat you there

And as each day goes by
I get a little bit stronger
But that don’t stop me from wishing you
Were here a little bit longer

So I′m gonna smile
When I think of you
Like I know you’d want me to
And I know you′re watching over me
In everything I do

And all those things I never got to say
We’ll I’ll send them with this prayer
Then look up wipe my tears
And raise my beer
And I′ll see you there
And I′ll see you there

Beat You There deutsche Übersetzung von Will Dempsey

Ich weiß nicht warum
Gott nimmt zuerst die Guten
Und Mann, ich habe es versucht
Stark sein und weitermachen
Aber verdammt, das tut weh

Und ich wünschte nur, ich könnte mit dir reden
Wieder irgendwie irgendwie
Auch wenn es nur für einen Moment ist
Also kann ich dich sagen hören
Weine nicht um mich, mir geht es gut
Ich bin besser als du denkst

Und dieses Leben kann eine kurze Fahrt sein
Verschwenden Sie sich also nicht mit Kummer
Und halte diese Momente einfach fest
Und die Erinnerungen, die wir teilten
Wir sind beide auf dem Weg
Immerhin der gleiche Ort
Ich habe dich dort gerade geschlagen

Ich weiß, sagen sie
Geben Sie ihm einfach ein wenig Zeit
Du wirst ok sein
Das mag stimmen
Aber das hilft mir heute nicht wirklich weiter
Und wir sollen nicht hinterfragen

Der Mann oben
Es gibt so vieles, was ich nicht verstehe
Es scheint einfach nicht fair zu sein
Weine nicht um mich
Mir geht es gut
Ich bin besser als du denkst
Und dieses Leben kann eine kurze Fahrt sein
Also verschwende es nicht mit Kummer
Und halte diese Momente einfach fest
Und die Erinnerungen, die wir teilten
Wir sind beide unterwegs
Immerhin der gleiche Ort
Ich habe dich dort gerade geschlagen

Und wie jeder Tag vergeht
Ich werde etwas stärker
Aber das hält mich nicht davon ab, es dir zu wünschen
Waren etwas länger hier

Also werde ich lächeln
Wenn ich an dich denke
Als ob ich weiß, dass du es willst
Und ich weiß, dass du auf mich aufpasst
Bei allem, was ich tue

Und all diese Dinge, die ich nie zu sagen hatte
Wir werden sie mit diesem Gebet senden
Dann schau nach oben, wische meine Tränen ab
Und erhebe mein Bier
Und wir sehen uns dort
Und wir sehen uns dort