Chiquitita Songtext von ABBA

 SängeABBA

 GenrePOP

 Ansichten: 216

 Datum: December 14, 2022

 Vote
Rate this post

Original

Chiquitita, tell me what′s wrong
You’re enchained by your own sorrow
In your eyes there is no hope for tomorrow

How I hate to see you like this
There is no way you can deny it
I can see that you′re oh so sad, so quiet

Chiquitita, tell me the truth
I’m a shoulder you can cry on
Your best friend, I’m the one you must rely on

You were always sure of yourself
Now I see you′ve broken a feather
I hope we can patch it up together

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars they′re leavin’
You′ll be dancing once again and the pain will end
You would have no time for grievin’

Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shinin′ above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita

Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita

So the walls came tumblin’ down
And your love′s a blown out candle
All is gone and it seems too hard to handle

Chiquitita, tell me the truth
There is no way you can deny it
I see that you’re oh so sad, so quiet

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars they’re leavin′
You′ll be dancin’ once again and the pain will end
You will have no time for grievin′

Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shinin’ above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita

Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita

Chiquitita deutsche Übersetzung von ABBA

Chiquitita, sag mir, was los ist.
Du bist gefangen in deiner Trauer
In deinen Augen ist keine Hoffnung für die Zukunft.
Wie ich es hasse, dich so zu sehen.
Du kannst es nicht leugnen, keine Chance.
Ich kann doch sehen, dass Du so traurig bist, so still

Chiquitita, sag mir die Wahrheit.
Ich bin die Schulter, an der Du Dich ausweinen kannst,
deine beste Freundin, ich bin die, auf die du dich stützen musst.
Du warst Dir immer Deiner selbst so sicher.

Wie weh es tut, dich weinen zu sehen, wie weh es tut, dich traurig zu sehen
Jetzt sehe ich, Du hast Dir eine Feder gebrochen, ich hoffe wir können sie zusammen wieder richten

Chiquitita, du und ich, wir wissen, wie Liebeskummer kommt und dass er vergeht und wir kennen die Narben, die er hinterlässt.
Du wirst wieder tanzen und der Schmerz wird aufhören.
Du wirst keine Zeit haben zu trauern.

Chiquitita, Du und ich, wir weinen, aber die Sonne ist immer noch am Himmel und scheint über dir,
lass mich dich noch einmal singen hören, wie du es früher getan hast.
Sing ein neues Lied, chiquitita, versuch es noch einmal, wie du es früher getan hast,
sing ein neues Lied, Chiquitita.

So sind die Mauern eingestürzt und deine Liebe ist eine ausgeblasene Kerze.
Alles ist vorbei und es scheint zu schwer zu sein, damit klarzukommen.

Chiquitita, sag mir die Wahrheit.
Du kannst es nicht leugnen, keine Chance …
Ich sehe doch, dass Du so traurig bist, so still

Beliebte songtexte von ABBA

  • ABBA

    Can you hear the drums, Fernando? I remember long ago another starry night like this In […]

  • ABBA

    I’m nothing special, in fact I’m a bit of a bore If I tell a joke, […]

  • ABBA

    My, my At Waterloo, Napoleon did surrender Oh yeah And I have met my destiny in […]

  • ABBA

    A while ago, I heard the sound of children′s laughter Now it’s quiet, so I guess […]

  • ABBA

    Super Trouper beams are gonna blind me But I won′t feel blue Like I always do […]

Neueste Songtexte

Mehr sehen 

  • Doja Cat

    Day to night to morning Keep with me in the moment I′d let you had I […]

  • Ooh oh … Yeah You can be the peanut butter to my jelly You can be […]

  • Jameson Rodgers

    It′s been one of them clock it in, knock it out, clock it out ‘Bout to […]

  • Cro

    Es ist ein unglaublich schöner Tag Und draußen ist es warm, er ist auf dem Weg […]

  • Taylor Swift

    I know that you like me And it′s kinda frightening Standing here waiting, waiting And I […]

Beste Songtexte

Mehr sehen 

  • Lil Jon & The East Side Boyz

    Brrr dum dum dum – dum da da da da dum Brrr dum dum dum – […]

  • Will Dempsey

    I don′t know why God takes the good ones first And man I’ve tried To be […]

  • Les Choristes

    Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne-leur la main pour les mener Vers d′autres lendemains […]

  • Shaggy

    Mr. Boombastic What you want is some Boombastic, romantic, fantastic lover Shaggy Mr. Lover lover, mm […]

  • Simon & Garfunkel

    Hello darkness, my old friend I′ve come to talk with you again Because a vision softly […]