Eye in the Sky Songtext von The Alan Parsons Project

 SängeThe Alan Parsons Project

 GenreRock

 Ansichten: 131

 Datum: November 28, 2022

 Vote
5/5 - (1 vote)

Original

Don′t think sorry’s easily said
Don′t try, turnin’ tables instead
You’ve taken lots of chances before
But I ain′t gonna give anymore

Don′t ask me
That’s how it goes
′Cause part of me knows what you’re thinkin′

Don’t say words you′re gonna regret
Don’t let the fire rush to your head
I’ve heard the accusation before
And I ain′t gonna take any more

Believe me
The sun in your eyes
Made some of the lies worth believing

I am the eye in the sky, looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules, dealing with fools
I can cheat you blind

And I don′t need to see any more
To know that

I can read your mind (looking at you)
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind

Don’t leave false illusion behind
Don′t cry, I ain’t changing my mind
So find another fool like before
′Cause I ain’t gonna live anymore

Believing
Some of the lies
When all of the signs are deceiving

I am the eye in the sky, looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules, dealing with fools
I can cheat you blind

And I don′t need to see any more
To know that

I can read your mind (looking at you)
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind

I am the eye in the sky, looking at you
I can read your mind
I am the maker of rules, dealing with fools
I can cheat you blind

And I don’t need to see any more
To know that

I can read your mind (looking at you)
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind (looking at you)
I can read your mind

Eye in the Sky deutsche Übersetzung von The Alan Parsons Project

Glaube nicht, dass sich “Verzeih mir” so leicht sagen lässt
Versuche (erst gar) nicht, den Spieß umzudrehen
Oft hast du es darauf angelegt
Aber ich werde es nicht mehr durchgehen lassen

Frag nicht mich
So läuft es nun mal
Denn ein Teil von mir weiß, was du gerade denkst

Sag nichts, was du bereuen wirst
Lass dich zu nichts hinreißen
Ich habe den Vorwurf schon einmal gehört
Und ich werde es nicht auf mir sitzen lassen

Glaub mir
Das Strahlen deiner Augen
Hat mich so manche Lüge gerne glauben lassen

Ich bin das himmlische Auge, das dich beobachtet
Ich kann deine Gedanken lesen
Ich bestimme die Regeln, und wenn ich es mit Narren aufnehme
Schlage ich dich nach Strich und Faden

Es bedarf keines weiteren Blickes mehr
Um zu wissen

Dass ich deine Gedanken lesen kann
(Wenn ich dich ansehe)
Dass ich deine Gedanken lesen kann
(Wenn ich dich ansehe)
Dass ich deine Gedanken lesen kann
(Wenn ich dich ansehe)
Dass ich deine Gedanken lesen kann

Gib dich keinen falschen Illusionen hin
Und weine nicht; ich werde meine Meinung nicht ändern
Such dir wie schon einmal einen anderen Narren
Denn ich werde nicht mehr da sein

Um manche der Lügen zu glauben
Während alle Zeichen trügen

Ich bin das himmlische Auge, das dich beobachtet
Ich kann deine Gedanken lesen
Ich bestimme die Regeln, und wenn ich es mit Narren aufnehme
Schlage ich dich nach Strich und Faden

Es bedarf keines weiteren Blickes mehr
Um zu wissen

Dass ich deine Gedanken lesen kann
(Wenn ich dich ansehe)
Dass ich deine Gedanken lesen kann
(Wenn ich dich ansehe)

Ich kann deine Gedanken lesen
(Wenn ich dich ansehe)
Ich kann deine Gedanken lesen
Ich bin das himmlische Auge, das dich beobachtet
Ich kann deine Gedanken lesen
Ich bestimme die Regeln, und wenn ich es mit Narren aufnehme
Schlage ich dich nach Strich und Faden
Es bedarf keines weiteren Blickes mehr
Um zu wissen

Dass ich deine Gedanken lesen kann
(Wenn ich dich ansehe)
Dass ich deine Gedanken lesen kann
(Wenn ich dich ansehe)
Dass ich deine Gedanken lesen kann
(Wenn ich dich ansehe)

Beliebte songtexte von The Alan Parsons Project

Neueste Songtexte

Mehr sehen 

  • Doja Cat

    Day to night to morning Keep with me in the moment I′d let you had I […]

  • Ooh oh … Yeah You can be the peanut butter to my jelly You can be […]

  • Jameson Rodgers

    It′s been one of them clock it in, knock it out, clock it out ‘Bout to […]

  • Cro

    Es ist ein unglaublich schöner Tag Und draußen ist es warm, er ist auf dem Weg […]

  • Taylor Swift

    I know that you like me And it′s kinda frightening Standing here waiting, waiting And I […]

Beste Songtexte

Mehr sehen 

  • Lil Jon & The East Side Boyz

    Brrr dum dum dum – dum da da da da dum Brrr dum dum dum – […]

  • Will Dempsey

    I don′t know why God takes the good ones first And man I’ve tried To be […]

  • Les Choristes

    Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne-leur la main pour les mener Vers d′autres lendemains […]

  • Shaggy

    Mr. Boombastic What you want is some Boombastic, romantic, fantastic lover Shaggy Mr. Lover lover, mm […]

  • Simon & Garfunkel

    Hello darkness, my old friend I′ve come to talk with you again Because a vision softly […]