Let It Go – Disney’s Frozen Songtext von Idina Menzel

 SängeIdina Menzel

 GenreMusik

 Ansichten: 155

 Datum: November 9, 2022

 Vote
Rate this post

Original

The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation
And it looks like I′m the queen

The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn’t keep it in
Heaven knows I tried

Don′t let them in
Don’t let them see
Be the good girl you always had to be
Conceal, don’t feel
Don′t let them know
Well, now they know

Let it go
Let it go
Can′t hold it back anymore
Let it go
Let it go
Turn away and slam the door

I don’t care
What they′re going to say
Let the storm rage on
(The cold never bothered me anyway)

It’s funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can′t get to me at all

It’s time to see
What I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me
I′m free

Let it go
Let it go
I am one with the wind and sky
Let it go
Let it go
You’ll never see me cry
Here I stand and here I’ll stay
Let the storm rage on, oh!

My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallises like an icy blast
I′m never going back
The past is in the past

Let it go (sing it)
(Let it go)
Can′t (hold it back any more)
Let it (go)
(Let it go)
Turn (away and slam the door)
I (don’t care what they′re going to say)
Let the storm rage on (sing it!)
(The cold never bothered me anyway)

Let it go
Let it go
And I’ll rise like the break of dawn
Let it go
Let it go
The perfect girl is gone
Here I stand in the light of day
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway

Good night everybody, thank you so much!
Good night!

Let It Go – Disney’s Frozen deutsche Übersetzung von Idina Menzel

Der Schnee schimmert weiß auf den Bergen heut’ Nacht,
Keine Fußspur ist zu sehen
Ein Königreich der Einsamkeit
Und es sieht aus
Als ob ich die Königin bin

Der Wind er heult so wie der Wirbelsturm in meinem Innern
Konnte ihn nicht beherrschen
Weiß Gott was hab ich versucht
Lass sie nicht rein, lass sie nicht seh’n
Sei das brave Mädchen, das du immer sein musst
Verbirg es, fühl nichts, lass es sie nicht wissen
Nun, jetzt wissen sie’s

Ich lass es los, lass es los.
Kann es nicht mehr unterdrücken
Ich lass es los, lass es los.
Wende mich ab und schlag’ die Türe zu.
Es ist mir egal was sie sagen werden
Lasse den Sturm weiter toben
Die Kälte hat mich ohnehin nie gestört

Es ist schon eigenartig, wie etwas Abstand alles klein erscheinen lässt
Und die Ängste, die mich einst im Griff hatten kommen nicht mehr an mich ran.
Es ist Zeit herauszufinden, was ich alles tun kann
die Grenzen auszutesten und sie zu durchbrechen
Kein richtig, kein falsch, keine Vorschriften für mich.
Ich bin frei!

Ich lass es los, lass es los
Ich bin eins mit Wind und Himmel
Ich lass es los, lass es los
Ihr werdet mich nie weinen sehen
Hier bin ich und hier bleibe ich
Lasse den Sturm weiter toben

Meine Kraft stöbert durch die Luft, hinein in den Boden
Meine Seele windet sich in gefrorenen Mustern überall
Und ein Gedanke kristallisiert sich heraus wie ein eisiger Windstoß
Ich geh nie mehr zurück,
Die Vergangenheit ist Vergangenheit

Ich lass es los, lass es los
Und ich erhebe mich wie die Morgendämmerung
Ich lass es los, lass es los
Das perfekte Mädchen gibt es nicht mehr
Hier stehe ich im Tageslicht
Lasse den Sturm weiter toben
Die Kälte hat mich ohnehin noch nie gestört.

Beliebte songtexte von Idina Menzel

Neueste Songtexte

Mehr sehen 

  • Doja Cat

    Day to night to morning Keep with me in the moment I′d let you had I […]

  • Ooh oh … Yeah You can be the peanut butter to my jelly You can be […]

  • Jameson Rodgers

    It′s been one of them clock it in, knock it out, clock it out ‘Bout to […]

  • Cro

    Es ist ein unglaublich schöner Tag Und draußen ist es warm, er ist auf dem Weg […]

  • Taylor Swift

    I know that you like me And it′s kinda frightening Standing here waiting, waiting And I […]

Beste Songtexte

Mehr sehen 

  • Lil Jon & The East Side Boyz

    Brrr dum dum dum – dum da da da da dum Brrr dum dum dum – […]

  • Will Dempsey

    I don′t know why God takes the good ones first And man I’ve tried To be […]

  • Les Choristes

    Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne-leur la main pour les mener Vers d′autres lendemains […]

  • Shaggy

    Mr. Boombastic What you want is some Boombastic, romantic, fantastic lover Shaggy Mr. Lover lover, mm […]

  • Simon & Garfunkel

    Hello darkness, my old friend I′ve come to talk with you again Because a vision softly […]