Moves Like Jagger Songtext von Maroon 5

Original

There′s something about my ego
Tell her back up, Tim Tebo,
Got Tivo up in the ride i’m leaning back in my seat low
You need those, I just sex em
Bend the ass like Beckham,
Undress ′em, respect’ em, just for the night and after that forget them
Neglected i’m sorry girl
Turn the house into a party world
Probably ganna get herself played, Atari
No time for tears if you cry, go Marley
Got girls like an army, feelin kinda horny
Love it when i wanna make a baby blunt be
Talk cheap when i stand big. cuz. i.

(Adam Levine)
Just shoot for the stars
If it feels right
Then aim for my heart
If you feel like
And take me away, make it okay
I swear I′ll behave

You wanted control
So we waited
I put on a show
Now I make it
You say I′m a kid
My ego is big
I don’t give a shit
And it goes like this

Take me by the tongue
And I′ll know you
Kiss me till you’re drunk
And I′ll show you
You want the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I′ve got the mooooooves… like jagger

I don’t need try to control you
Look into my eyes and I’ll own you

With them the moves like jagger
I′ve got the moves like jagger
I′ve got the mooooooves… like jagger

Maybe it’s hard
When you feel like you′re broken and scarred
Nothing feels right
But when you’re with me
I make you believe
That I′ve got the key

Ohh, so get in the car
We can ride it
Wherever you want
Get inside it
And you want to steer
But I’m shifting gears
I′ll take it from here
Oh yeah
And it goes like this

Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me till you’re drunk
And I′ll show you
You want the moves like jagger
I′ve got the moves like jagger
I’ve got the mooooooves… like jagger

I don′t need try to control you
Look into my eyes and I’ll own you

With them the moves like jagger
I′ve got the moves like jagger
I’ve got the mooooooves… like jagger

(Mac Miller)
I′m a rich bastard Mcjagger
Say I got them moves
I was Rollin Stone, girls call my phone
Let it ring im way too cool
Get a little bit of dough when i’m in arenas
Messin with these hoes, I be so eager
But no need to tease her
I’ma go with Christina, ugh

(Christina Aguilera)
So watch and learn
I won′t show you twice
Head to toe, ooh baby, roll me right
And if I share my secret
You′re gonna have to keep it
Nobody else can see this
Ay, ayy, ayy, ayyyy

(Adam Levine)
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me till you′re drunk
And I’ll show you
You want the moves like jagger
I′ve got the moves like jagger
I’ve got the mooooooves… like jagge

Moves Like Jagger deutsche Übersetzung von Maroon 5

Greif einfach nach den Sternen, wenn es sich richtig anfühlt.
Dann ziel auf mein Herz, wenn dir danach ist.
Bring mich hier weg, mach dass alles gut wird, ich schwöre, ich werde mich benehmen.

Du wolltest Kontrolle, also warteten wir.
Ich machte eine Show, jetzt habe ich es geschafft.
Du sagst, dass ich ein Kind bin, dass mein Ego groß wäre.
Das ist mir ganz egal und so geht es weiter:

Nimm mich beim Wort und ich werde dich kennen.
Küss mich bis du betrunken bist und ich werde dir die Bewegungen von Jagger zeigen.
Ich kann mich wie Jagger bewegen.
Ich kann mich wie Jagger bewegen.

Ich muss nicht versuchen dich zu kontrollieren.
Schau mir in die Augen und du gehörst mir.

Mit den Bewegungen von Jagger.
Ich kann mich wie Jagger bewegen.
Ich kann mich wie Jagger bewegen.

Vielleicht ist es schwierig, wenn du dich fühlst als ob du kaputt und vernarbt wärst.
Nichts fühlt sich richtig an, aber wenn du bei mir bist, bringe ich dich dazu, daran zu glauben, dass ich den Schlüssel habe.

Also steig ins Auto, wir können hinfahren, woimmer du hin möchtest.
Setz dich rein und du willst selbst fahren, aber ich schalte die Gänge.
Ab hier übernehme ich die Kontrolle und so geht es weiter:

Nimm mich beim Wort und ich werde dich kennen.
Küss mich bis du betrunken bist und ich werde dir die Bewegungen von Jagger zeigen.
Ich kann mich wie Jagger bewegen.
Ich kann mich wie Jagger bewegen.

Ich muss nicht versuchen dich zu kontrollieren.
Schau mir in die Augen und du gehörst mir.

Mit den Bewegungen von Jagger.
Ich kann mich wie Jagger bewegen.
Ich kann mich wie Jagger bewegen.

[Christina Aguilera]
Du willst wissen, wie du mich zu lachen bringst.
Die Kontrolle über mich bekommst, mich nur für die Nacht besitzen kannst.
Und wenn ich mein Geheimnis mit dir teile, musst du es für dich behalten, dass niemand anderes etwas mitbekommt.
Also guck zu und lerne, ich werde es dir nicht zweimal zeigen.
Kopf zum Zeh.
Uh Baby, reib dich richtig an mir.
Aber wenn ich mein Geheimnis mit dir teile, musst du es für dich behalten, dass niemand anderes etwas mitbekommt.

Und so geht es weiter:

Nimm mich beim Wort und ich werde dich kennen.
Küss mich bis du betrunken bist und ich werde dir die Bewegungen von Jagger zeigen.
Ich kann mich wie Jagger bewegen.
Ich kann mich wie Jagger bewegen.

Ich muss nicht versuchen dich zu kontrollieren.
Schau mir in die Augen und du gehörst mir.

Mit den Bewegungen von Jagger.
Ich kann mich wie Jagger bewegen.
Ich kann mich wie Jagger bewegen.