Speechless Songtext von Naomi Scott

Original

Here comes a wave
Meant to wash me away
A tide that is taking me under
Swallowing sand
Left with nothing to say
My voice drowned out in the thunder

But I won′t cry
And I won’t start to crumble
Whenever they try
To shut me or cut me down

I won′t be silenced
You can’t keep me quiet
Won’t tremble when you try it
All I know is I won′t go speechless

′Cause I’ll breathe
When they try to suffocate me
Don′t you underestimate me
‘Cause I know that I won′t go speechless

Written in stone
Every rule, every word
Centuries old and unbending
Stay in your place
Better seen and not heard
But now that story is ending

‘Cause I
I cannot start to crumble
So come on and try
Try to shut me and cut me down

I won′t be silenced
You can’t keep me quiet
Won’t tremble when you try it
All I know is I won′t go speechless
Speechless

Let the storm in
I cannot be broken
No, I won′t live unspoken
‘Cause I know that I won′t go speechless

Try to lock me in this cage
I won’t just lay me down and die
I will take these broken wings
And watch me burn across the sky
Hear the echoes saying I

Won′t be silenced
Though you want to see me tremble when you try it
All I know is I won’t go speechless
Speechless

′Cause I’ll breathe
When they try to suffocate me
Don’t you underestimate me
′Cause I know that I won′t go speechless
All I know is I won’t go speechless
Speechless

Speechless deutsche Übersetzung von Naomi Scott

Hier kommt die Flut und sie reißt mich hinfort
Ich treib’ und ich werde versinken
In ihrer Kraft, da verhallt jedes Wort
Soll ich nun wehrlos ertrinken?
So wird’s nicht sein
Ich breche nicht zusammen
Bin ich auch allein
Ich gebe den Kampf nie auf
Ich werd’ nicht schweigen
Und lasse mich nicht besiegen
Werd’ der Stille nicht erliegen
Nein, ich schwör’, ich werd’ niemals schweigen
Mein Leben lass’ ich mir von euch nicht nehmen
Und ich werd’ mich nicht ergeben
Und ich schwör’, ich werd’ niemals schweigen
Uralte Regeln, die ewig besteh’n
Stärker als steinerne Wände
Wer will dich hör’n, lass dich lieber nur seh’n
Doch das geht heute zu Ende
Denn nein

Ich breche nicht zusammen
Versucht, was ihr wollt
Nein, ich schwöre, ich geb’ nicht auf
Ich bleib’ nicht sprachlos
Lass’ mich nicht besiegen
Ich werd’ euch nicht erliegen
Und ich schwör’, ich werd’ niemals schweigen
Schweigen
Auch der Sturmwind kann mich niemals brechen
Ich werd’ für alle sprechen
Und ich schwör’, ich werd’ niemals schweigen
Sperrt mich in den Käfig ein
Ich geb’ nicht auf, werd’ niemals fleh’n
Denn ich werde mit dem Wind dem dunklen Zauber hier entflieh’n
Und der laute Widerhall wird euch zeigen
Egal, was ihr auch versucht, ich werde stark sein
Und ich schwör’, ich werd’ niemals schweigen
Schweigen
Mein Leben lass’ ich mir von euch nicht nehmen
Und ich werd’ mich nicht ergeben
Und ich schwör’, ich werd’ niemals schweigen
Ja, ich schwör’, ich werd’ niemals schweigen
Schweigen