Work Songtext von Rihanna

Original

Work, work, work, work, work, work
He said me haffi
Work, work, work, work, work, work
He see me do mi
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
So me put in
Work, work, work, work, work, work

When you ah guh
Learn, learn, learn, learn, learn
Meh nuh cyar if him
Hurt, hurt, hurt, hurt, hurting

Dry me ah desert him
Nuh time to have you lurking
Him ah go act like he nah like it
You know I dealt with you the nicest
Nuh body touch me in the righteous
Nuh botha text me in a crisis

I believed all of your dreams, adoration
You took my heart and my keys and my patience
You took my heart on my sleeve for decoration
You mistaken my love I brought for you for foundation

All that I wanted from you was to give me
Something that I never had
Something that you′ve never seen
Something that you’ve never been
Mmm-mmm
But I wake up and act like nothing′s wrong
Just get ready fi

Work, work, work, work, work, work
He said me haffi
Work, work, work, work, work, work
He see me do mi
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
So me put in
Work, work, work, work, work, work

Ner ner ner ner ner ner
When you a guh learn, learn learn, learn, learn
Before the tables turn, turn, turn, turn, turn, turn

Beg you something please
Baby don’t you leave
Don’t leave me stuck here in the streets, uh-huh
If I get another chance to
I will never, no never neglect you

I mean who am I to hold your past against you?
I just hope that it gets to you
I hope that you see this through
I hope that you see this true

What can I say?
Please recognize I′m tryin′ babe
I have fi

Work, work, work, work, work, work
He said me haffi
Work, work, work, work, work, work
He see me do mi
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
So me put in
Work, work, work, work, work, work

When you ah guh
Learn, learn, learn, learn, learn
Meh nuh cyar if him
Hurt, hurt, hurt, hurt, hurting

Yeah, okay
You need to get done, done, done, done at work, come over
We just need to slow the motion
Don’t give that away to no one
Long distance, I need you
When I see potential I just gotta see it through
If you had a twin, I would still choose you
I don′t wanna rush into it, if it’s too soon

But I know you need to get done, done, done, done
If you come over
Sorry if I′m way less friendly
I got niggas tryna end me, oh
I spilled all my emotions tonight, I’m sorry
Rollin′, rollin’, rollin’, rollin′, rollin′
How many more shots until you’re rollin′?

We just need a face to face
You could pick the time and the place
You spent some time away
Now you need to forward and give me all the

Work, work, work, work, work, work
He said me haffi
Work, work, work, work, work, work
He see me do mi
Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
So me put in
Work, work, work, work, work, work

When you ah guh
Learn, learn, learn, learn, learn
Meh nuh cyar if him
Hurt, hurt, hurt, hurt, hurting

Mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm
Work, work, work, work, work, work
Mmm-mmm-mmm

Work deutsche Übersetzung von Rihanna

(Arbeit, Arbeit, Arbeit)
(Arbeit, Arbeit, Arbeit)

Du siehst mich
Mach mich dreckig, dreckig, dreckig
Dreck, Dreck, Dreck
Für ein Wenig von dem da

(Arbeit, Arbeit, Arbeit)
(Arbeit, Arbeit, Arbeit)

Ich hab Liebe für dich
Liebe, Liebe, Liebe
Wenn ich an meiner Stelle komme,
komme, komme, komme

Komm zu mir, ich verdiene es
Ich habe keine Zeit auf dich zu lauern
Vielleicht magst du es, wenn ich direkt bin
Du weißt, ich hab dich mit meiner nettesten Seite behandelt
Niemand berührt mich,
Ich bin gerecht
Niemand schreibt mir in Krisen
Ich dachte, all deine Träume wären Wirklichkeit
Du hast mein Herz, die Schlüssel und meine Fantasie genommen
Du hast mein Herz aus seiner Dekorationshülle genommen
Du hast meine Liebe, die ich dir als Fundament gegeben habe, missverstanden
Alles was ich von dir will, ist, dass du mir etwas gibt, dass ich noch nie gehabt habe
Etwas, das du noch nie gesehen hast
Etwas, das du noch nie gesehen hast
Dann wach ich auf und nichts fühlt sich falsch an
Ich steh auf und mach mich auf zur Arbeit