Yellow Songtext von Coldplay

Original

Look at the stars
Look how they shine for you
And everything you do
Yeah, they were all yellow

I came along
I wrote a song for you
And all the things you do
And it was called “Yellow”

So then I took my turn
Oh, what a thing to have done
And it was all yellow

(Ah) your skin, oh yeah, your skin and bones
(Ooh) turn into something beautiful
(Ah) and you know, you know I love you so
You know I love you so

I swam across
I jumped across for you
Oh, what a thing to do
′Cause you were all yellow

I drew a line
I drew a line for you
Oh, what a thing to do
And it was all yellow

(Ah) and your skin, oh yeah, your skin and bones
(Ooh) turn into something beautiful
(Ah) and you know, for you, I’d bleed myself dry
For you, I′d bleed myself dry

It’s true
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine for…
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine

Look at the stars
Look how they shine for you
And all the things that you do

Yellow deutsche Übersetzung von Coldplay

GELB

Sieh zu den Sternen
Schau, wie sie für dich scheinen
Und für alles, was du machst
sie waren alle strahlend gelb

Ich kam zu dir
Ich schrieb ein Lied für dich
Und über all die Dinge, die du machst
Und es hieß “gelb”

Also, dann stürmte ich einfach los
Oh, wie konnte ich mich nur trauen
Und es war alles gelb.

Deine Haut
Oh ja, deine Haut und deine Knochen
Verwandeln sich in etwas Schönes
Weißt du
Du weißt, ich liebe dich so sehr
Du weißt, ich liebe dich so sehr

Ich durchfloss den Strom
Ich hüpfte von einem Bein aufs andre
Wie konnte ich mich nur trauen
Denn ihr wart alle gelb (wunderbar)

Ich warf ein Seil
Ich warf dir ein Seil zu
Wie konnte ich mich nur trauen
Und es war alles gelb (wunderbar)

Deine Haut
Oh ja, deine Haut und deine Knochen
Verwandeln sich in etwas Schönes
Weißt du
Für dich würde ich mein letztes Hemd verkaufen
Für dich würde ich mein letztes Hemd verkaufen

Es ist wahr,
Schau, sie leuchten nur für dich
Schau, sie leuchten nur für dich
Schau, sie leuchten nur für
Schau, sie leuchten nur für dich
Schau, sie leuchten nur für dich
Schau, sie leuchten nur

Sieh zu den Sternen
Schau, wie sie für dich scheinen
Und für alles, was du machst