Yo, listen up! Here′s the story
About a little guy that lives in a blue world
And all day and all night, and everything he sees is just blue
Like him inside and outside
Blue his house with a blue little window
And a blue Corvette
And everything is blue for him
And himself and everybody around
‘Cause he ain′t got nobody to listen
(To listen, to listen, to listen…)
I’m blue
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
I’m blue
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
I′m blue
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
I′m blue
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
I have a blue house with a blue window
Blue is the colour I bought and I wear
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue like my Corvette
It’s in here all times
Blue are the words I say and what I think
Blue are the feelings that live inside me
I′m blue
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
I’m blue
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
I have a blue house with a blue window
Blue is the colour I bought and I wear
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue like my Corvette
It′s in here all times
Blue are the words I say and what I think
Blue are the feelings that live inside me
I’m blue
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
I′m blue
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Inside and outside
Blue is his house with a blue little window
And a blue Corvette
And everything is blue for him
And himself and everybody around
‘Cause he ain’t got nobody to listen
I′m blue
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
I′m blue
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Da ba dee, da ba daa
Jo,… hört zu
Hier ist die Geschichte eines kleinen Jungen, der in einer blauen Welt lebt
Und jeden Tag, jede Nacht, einfach alles was er sieht ist blau um ihn herum
Sowohl drinnen, als auch draussen
Blau ist sein Haus mit einem kleinen blauen Fenster und eine blaue Corvette
Einfach alles ist blau für ihn
Und jeder um ihn herum, weil er keinen hat, der ihm zuhört
Ich bin blau da ba dee da ba di
da ba dee da ba di
da ba dee da ba di
da ba dee Da ba di
da ba dee da ba di
(einmalig wiederholen)
Ich habe ein blaues Haus mit einem blauen Fenster
Blau ist die Farbe die ich dachte, zu tragen
Blau sind die Strassen und all die Bäume auch
Ich habe eine Freundin und sie ist so blau
Blau sind die Leute hier, die hier rumlaufen
So blau wie meine Corvette, die draussen steht
Blau sind meine Wörter, die ich sage und die Gedanken, die ich denke
Blau sind die Gefühle, die in mir leben
Ich bin blau da ba dee da ba di
da ba dee da ba di
da ba dee da ba di
da ba dee Da ba di
da ba dee da ba di
(zweimalig wiederholen)
Drinnen und draussen
Blau ist sein Haus mit einem kleinen blauen Fenster und eine blaue Corvette
Einfach alles ist blau für ihn
Und jeder um ihn herum, weil er keinen hat, der ihm zuhört
Ich bin blau da ba dee da ba di
da ba dee da ba di
da ba dee da ba di
da ba dee Da ba di
da ba dee da ba di
(einmalig wiederholen)
________________________________________
In diesem Song bedeutet “blue” nicht “besoffen”
Sondern “traurig”
Also überall wo blau steht,
kommt traurig hin
Ooh oh … Yeah You can be the peanut butter to my jelly You can be […]
It′s been one of them clock it in, knock it out, clock it out ‘Bout to […]
Es ist ein unglaublich schöner Tag Und draußen ist es warm, er ist auf dem Weg […]
I know that you like me And it′s kinda frightening Standing here waiting, waiting And I […]
I don′t know why God takes the good ones first And man I’ve tried To be […]
Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne-leur la main pour les mener Vers d′autres lendemains […]
Mr. Boombastic What you want is some Boombastic, romantic, fantastic lover Shaggy Mr. Lover lover, mm […]
Hello darkness, my old friend I′ve come to talk with you again Because a vision softly […]