#icanteven Songtext von The Neighbourhood feat. French Montana

Original

Just got cheated on, no it′s not my day
That’s not my bitch, she′s not my girl, she’s not my babe
My stomach’s in pain
I hope I don′t throw up all over what you told
But it hurts me to know

I can′t even, I can’t even believe what you did to me
You can′t even, you can’t even say I′m overreacting
I can’t even, can′t even hear your side
Shame on me, you fooled me twice

And you said I wasn’t just like anyone, like
But you treated me just like everyone, like everyone else

You like to say that you’re right
Did it make you feel bad
When you cheated on your man last night?
Did I even ever cross your mind?
You like to say that you′re right
Did it make you feel bad
When you cheated on your man last night?
Did I even ever cross your mind?
You like to say that you′re ri-
You like to say that you’re right

Montana (Yeah)
Drop head with a time hoodie on me
Bought a hundred chains now the bitches all linger
Walk by the crib, smell the kitchen all stanky
Floor seats, 4 quarter, spent a quarter on the link
Ridin′ through Philly, Meek Milly never lost
Still ridin’ through the strip catchin′ licks with my dog
30 for the whole, 15 for the half
You could break it down, come and see me with the bag
Shorty fell in love with a young rich nigga
Blunt full of smoke and a cup full of liquor
Say what I mean and I mean what I said baby
Silk sheets, I be slippin’ off the bed baby

I can′t even, I can’t even believe what you did to me
You can’t even, you can′t even say I′m overreacting
I can’t even, can′t even hear your side
Shame on me, you fooled me twice

And you said I wasn’t just like anyone, like
But you treated me just like everyone, like everyone else
You like to say that you′re right

Did it make you feel bad
When you cheated on your man last night?
Did I even ever cross your mind?
You like to say that you’re right
Did it make you feel bad
When you cheated on your man last night
Did I even ever cross your mind
You like to say that you′re ri-
You like to say that you’re right

#icanteven deutsche Übersetzung von The Neighbourhood feat. French Montana

Ich wurde betrogen, nein, das ist nicht mein Tag
Das ist nicht meine Schlampe, sie ist nicht mein Mädchen, sie ist nicht mein Babe
Mein Bauch tut weh
Ich hoffe ich kotze nicht alles an, was du gesagt hast
Aber es tut weh, oh nein nein

Ich kann nicht einmal, Ich kann nicht einmal glauben, was du mir angetan hast
Du kannst nicht einmal, du kannst nicht einmal sagen, dass ich überreagieren würde
Ich kann nicht einmal, nicht einmal deine Seite anhören
Schande über mich, du hast mich zweimal reingelegt

Und du sagtest, ich wäre nicht so wie irgendjemand
Aber du behandeltest mich wie jeden, wie jeden anderen

Du magst es zu sagen, dass du richtig liegst
Hat es dich schlecht fühlen lassen
als du deinen Mann gestern Nacht betrogen hast?
Hast du überhaupt einmal an mich gedacht?
Du magst es zu sagen, dass du ri-
Du magst es zu sagen, dass du richtig liegst

…
Hab 100 Ketten gekauft, nun verweilen die Schlampen
Laufe neben der (Krippe?), rieche die Küche alles stinkt
Bodensitze, 4 Viertel, gebe ein Viertel für die Verbindung aus
Fahre durch Philly, Meek Milly hat niemals verloren
..
30 für das Ganze, 15 für die Hälfte
Du könntest mich brechen, komm und sieh mich mit dem Beutel
Die Kleine verliebte sich in einen jungen, reichen Nigga
Blunt voller Rauch und ein Becker mit Likör
Sag was ich meine und ich meine was ich sage, Baby
Seidenbettwäsche, ich falle vom Bett, Baby

Ich kann nicht einmal, Ich kann nicht einmal glauben, was du mir angetan hast
Du kannst nicht einmal, du kannst nicht einmal sagen, dass ich überreagieren würde
Ich kann nicht einmal, nicht einmal deine Sichtweise anhören
Schande über mich, du hast mich zweimal reingelegt

Und du sagtest, ich wäre nicht so wie irgendjemand
Aber du behandeltest mich wie jeden, wie jeden anderen

Du magst es zu sagen, dass du richtig liegst
Hat es dich schlecht fühlen lassen
als du deinen Mann gestern Nacht betrogen hast?
Hast du überhaupt einmal an mich gedacht?
Du magst es zu sagen, dass du ri-
Du magst es zu sagen, dass du richtig liegst