Leave Before You Love Me Songtext von Marshmello & Jonas Brothers

Original

I see you calling
I didn′t wanna leave you like that
It’s five in the morning, yeah, yeah
A hundred on the dash

′Cause my wheels are rolling
Ain’t taking my foot off the gas
And it only took the one night
To see the end of the line
Staring deep in your eyes, eyes

Dancing on the edge, ’bout to take it too far
It′s messing with my head, how I mess with your heart
If you wake up in your bed, alone in the dark
I′m sorry, gotta leave before you love me

Ay, ay, leave before you love me
Ay, ay, leave before you love me
Ay, ay, leave before you love me
Ay, ay, leave before you love me

I’m so good at knowing
Of when to leave the party behind
Don′t care if they notice, yeah, yeah, no
I’ll just catch a ride

I′d rather be lonely, yeah
Than wrapped around your body too tight
Yeah, I’m the type to get naked
Won′t give my heart up for breaking
‘Cause I’m too gone to be stayin′, staying′ (dancing on)

Dancing on the edge, ’bout to take it too far
It′s messing with my head, how I mess with your heart
If you wake up in your bed, alone in the dark
I’m sorry, gotta leave before you love me

Ay, ay, leave before you love me
Ay, ay, leave before you love me
Ay, ay, leave before you love me
Ay, ay, leave before you love me

Dancing on the edge, take it too far
Messing with my head, how I mess with your heart
I′m sorry, alone in the dark
I’m sorry
Ay, ay, leave before you love me

Leave Before You Love Me deutsche Übersetzung von Marshmello & Jonas Brothers

Ich seh dich rufen
Ich wollte dich nicht so stehen lassen
Es ist fünf Uhr morgens, yeah, yeah
Ich hab hundert Kilometer drauf

Denn meine Räder rollen
Ich nehm den Fuß nicht vom Gas
Und nur die eine Nacht war nötig
Um das Ende der Strecke abzusehen
Während ich in deine Augen starre

Am Abgrund tanzen, bald bin ich zu weit gegangen
Es tut meinem Kopf weh, wie ich mit deinem Herzen umgeh
Wenn du allein im Dunkeln in deinem Bett aufwachst –
Tut mir leid, ich muss gehn, bevor du mich liebst

Ay, ay, gehn, bevor du mich liebst
Ay, ay, gehn, bevor du mich liebst
Ay, ay, gehn, bevor du mich liebst
Ay, ay, gehn, bevor du mich liebst

Ich bin so gut darin zu wissen
Wenn ich die Party verlassen sollte
Mir egal, wenn sie es bemerken, yeah, yeah, no
Ich werd einfach wo mitfahren

Ich wär lieber allein, yeah
Als zu eng um deinen Körper gewunden
Yeah, ich bin der Typ, der sich auszieht
Werd mein Herz nicht zum Brechen hergeben
Denn ich bin schon zu weit weg, um zu bleiben

Am Abgrund tanzen, bald bin ich zu weit gegangen
Es tut meinem Kopf weh, wie ich mit deinem Herzen umgeh
Wenn du allein im Dunkeln in deinem Bett aufwachst –
Tut mir leid, ich muss gehn, bevor du mich liebst

Ay, ay, gehn, bevor du mich liebst
Ay, ay, gehn, bevor du mich liebst
Ay, ay, gehn, bevor du mich liebst
Ay, ay, gehn, bevor du mich liebst

Am Abgrund tanzen, ich bin zu weit gegangen
Es tut meinem Kopf weh, wie ich mit deinem Herzen umgeh
Tut mir leid, allein im Dunkeln
Tut mir leid
Ay, ay, gehn, bevor du mich liebst