Lisa’s Story Songtext von Lady London

Original

*IPhone ringtone rings*
Hello?
Let me tell you ′bout this guy that I met
What up, L hope you talking ’bout
A guy with a check
It′s all money. And it’s funny
I’m calling you ′bout it, peep…
Wait a minute for this nigga
Be crawling up out his sleep
What′s tea?
When I saw him, I was playin it mean
(Uh huh)
I met him out in Harlem
But he say he from Queens
Aight cool what he look like?
Tall and about his green?
Bitch, yes and his paper
Was falling up out his jeans
SAY WORD
This nigga the realest up out his friends

Smell of Creed make me want to
Just live up inside his skin
You a trip
Nah word is: got him a lil’ bitch.
Sis thick?
Mmm sure is, seen her inside a pic
Aw shit, did you screen shot it?
Bitch I′m the queen of it.
Group text, let me make it so the team got it
(Omg no no no not her…)
Why?
Fuck! Please tell me this is not his damn girl
Nah, L this is not a damn drill
Her name Diamond, and her crazy ass ill
I’m about to Facetime you gon get yo ass killed
I know it′s never common,
For people to have you scared
But Diamond is like Simon,
Cause people do what she says
It’s just a matter of time for alignment to be in set
But the nigga that you met aint the problem,
It′s who he with
Yeah she a different bitch
Straight vicious shit
Pretty brown thick every month
Got a different whip
So he love her?
Bitch probably more than his mother
I heard the last nigga to touch her, he put him under
Under what?
(Mm)
Nah, don’t you mumble shit…
Buried in the ground, real down… I mean under six
Low on the humble tip?
Bro really bust a clip… Nigga named Jigga
Used to hit her on some rumble shit
Word?
So your nigga named Money right?
Yeah
Yeah light skin, tall type funny right?
Yeah yeah take me to the mall type buddy like
(Right)
Try to eat it through my draws type slutty like
Diamond, don’t got a instagram
But when it come to designer she got a list of them
Bags with a pistol in lunatic
All bad, listen ruthless
Probably cause she started way back on the booster shit
Ok?
Jigga died but, when alive, was the worst
How?
Never cried when she heard he got merked
So you tryna say that Money got him hurt?
No bitch, look, I′m trying to say he put him on a shirt.

*Record spin*

Double parked front of Angels, Its packed inside
Hopped out and seen light skin passing by
Aww light skin, he all in my light tints
While I parallel park in the dark in my white Benz
Hold on, cause I ain′t seen you
In these parts before,
Left the car by the hydrant then locked the door
Walked to the curb, long way
So I dont walk through the dirt,
And I could hear the song play as I was walking in first
So I’m like “Pardon me love, you got a minute?”
“Look, I′m in a rush, I got to pivot”
“Oh, well I aint trying to get all up in your business,”
“And I’m hoping your car just isn′t rented”
“Oh no, I ain’t one of them,
Really could upgrade the car that you coming in,
You might wanna come again”
“Come again? Oh you really not one of them;
I like your chain, what′s your name?
And where was you from again?”
My name Money like, chain bright sunny like,
And I wear a crown in the town
They don’t come at night”
Oh word
“You see my style I’m a Queens nigga anyhow,”
Where?
“Southside, come sit down we could get a round”
So you fine and I get that,
I like that I don′t see you all the time,
Yeah I′m with that, but tell me where your bitch at?
“Wait what you mean?”
Mm I could tell that you cuffed
& Look at you, straight through, I could tell that you stuck
“Aight, I got a bitch though”
Yeah
“You know how shit go”
I do
“I might flirt, I cant fuck up the crib though”
Aww but you love her though?
Don’t blow your cover bro
Nah really, what′s that like ya baby mother though
“No baby though,”
Oh
“That’s my baby though”
Oh
“And watch how you talk ′bout my lady though”
Oh excuse me,
Pardon me, bro
But you stopped me outside…
Why you talked to me for, like what?
“Long story”
Well fuck it, make time for it
“What you don’t believe me? Fuck i′m a lie for?”
Yeah whatever
“I had a sister used to date this man sorta,
Used to fuck with this guy
Always put his hands on her”
What?
“Type of nigga hit another man’s daughter?”
Right
“Bottom line, almost caught a man slaughter”
Oh shit
“But he moved on fast, lil’ too quick.
What′s crazy is, his old bitch is my new bitch”
What she look like?
“Brown skin, lil too thick”
Ooh
“Nevermind all that, you think you too slick”
“What′s up with you though?”
Nothing
“You seem cool though… last call,
So what you ’bout to do though?”
I don′t know, I know I’m coming with you though.
“So we can chill and hit the town for a few though”

*Record spin*

“Yo, where you at?”
*Blows horn* I′m up the block
“Stop playing, when is you coming back?
Matter fact, you could link me at the spot”
Uh un, no
“Stop fronting you know that
You pullin up… Come on”

Lisa’s Story deutsche Übersetzung von Lady London

Lassen Sie mich Ihnen von diesem Typen erzählen, den ich getroffen habe
Was geht, ich hoffe, du redest darüber
Ein Typ mit einem Scheck
Es ist alles Geld. Und es ist lustig
Ich rufe dich an, piep…
Warte eine Minute auf diesen Nigga
Aus seinem Schlaf kriechen
Was ist Tee?
Als ich ihn sah, spielte ich es gemein
(Äh huh)
Ich traf ihn draußen in Harlem
Aber er sagt, er kommt aus Queens
Aight cool, wie er aussieht?
Groß und über sein Grün?
Bitch, ja und seine Zeitung
Fiel aus seiner Jeans
SAGEN SIE WORT
Dieser Nigga ist der Beste unter seinen Freunden

Der Geruch von Creed macht Lust darauf
Lebe einfach in seiner Haut
Sie eine Reise
Nahwort ist: hat ihm eine kleine Schlampe besorgt.
Schwester dick?
Mmm sicher ist, habe sie in einem Bild gesehen
Oh Scheiße, hast du einen Screenshot gemacht?
Schlampe, ich bin die Königin davon.
Gruppentext, lass es mich machen, damit das Team es versteht
(Omg nein nein nein nicht sie…)
Wieso den?
Scheiße! Bitte sag mir, dass das nicht sein verdammtes Mädchen ist
Nein, L, das ist kein verdammter Drill
Ihr Name Diamond und ihr verrückter Arsch sind krank
Ich bin kurz vor Facetime, du wirst deinen Arsch umbringen lassen
Ich weiß, es ist nie üblich,
Damit die Leute dir Angst machen
Aber Diamond ist wie Simon,
Weil die Leute tun, was sie sagt
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis die Ausrichtung eingestellt ist
Aber der Nigga, den du getroffen hast, ist nicht das Problem,
Es ist, mit wem er zusammen ist
Ja, sie ist eine andere Hündin
Gerade bösartige Scheiße
Ziemlich braun dick jeden Monat
Habe eine andere Peitsche
Also liebt er sie?
Bitch wahrscheinlich mehr als seine Mutter
Ich hörte, wie der letzte Nigga sie berührte, er legte ihn unter
Unter was?
(mm)
Nee, murmelst du keinen Scheiß…
Im Boden vergraben, richtig runter… ich meine unter sechs
Niedrig auf das bescheidene Trinkgeld?
Bro hat wirklich einen Clip gesprengt … Nigga namens Jigga
Früher hat sie sie wegen irgendeiner Rumpelscheiße geschlagen
Wort?
Also heißt dein Nigga Money, richtig?
Ja
Ja, helle Haut, großer Typ, lustig, oder?
Ja, ja, bring mich zum Einkaufszentrum, Typ Kumpel
(Recht)
Versuchen Sie, es durch meine schlampigen Züge zu essen
Diamond, ich habe kein Instagram
Aber wenn es um Designer geht, hat sie eine Liste von ihnen
Taschen mit einer Pistole in verrückt
Alles schlecht, höre rücksichtslos zu
Wahrscheinlich, weil sie vor langer Zeit mit der Booster-Scheiße angefangen hat
OK?
Jigga starb, aber als er lebte, war es am schlimmsten
Wie?
Hat nie geweint, als sie hörte, dass er markiert wurde
Also versuchst du zu sagen, dass Money ihn verletzt hat?
Keine Schlampe, schau, ich versuche zu sagen, dass er ihm ein Hemd angezogen hat.

*Drehzahl aufnehmen*

Doppelt vor Angels geparkt, es ist drinnen verpackt
Hüpfte aus und sah helle Haut vorbeiziehen
Aww helle Haut, er alle in meinen hellen Tönen
Während ich in meinem weißen Benz im Dunkeln parallel einparke
Warte, denn ich habe dich nicht gesehen
In diesen Teilen zuvor,
Hat das Auto am Hydranten stehen gelassen und dann die Tür verschlossen
Ging bis zum Bordstein, langer Weg
Also gehe ich nicht durch den Dreck,
Und ich konnte das Lied spielen hören, als ich zuerst hereinkam
Also sage ich: “Entschuldigung, Liebling, hast du eine Minute Zeit?”
“Schau, ich bin in Eile, ich muss mich drehen”
“Oh, nun, ich versuche nicht, in deinem Geschäft alles auf die Beine zu stellen.”
„Und ich hoffe, dein Auto ist einfach nicht vermietet“
“Oh nein, ich bin keiner von ihnen,
Könnte wirklich das Auto aufrüsten, das du reinkommst,
Vielleicht möchtest du wiederkommen”
„Wiederkommen? Oh, du bist wirklich keiner von ihnen;
Ich mag deine Kette, wie heißt du?
Und woher warst du noch mal?”
Mein Name Geld wie, Kette hell sonnig wie,
Und ich trage eine Krone in der Stadt
Sie kommen nachts nicht”
Ach Wort
“Du siehst meinen Stil, ich bin sowieso ein Queens-Nigga”
Woher?
“Southside, komm setz dich, wir könnten eine Runde machen”
Also geht es dir gut und ich verstehe das,
Ich mag es, dass ich dich nicht die ganze Zeit sehe,
Ja, ich bin damit, aber sag mir, wo ist deine Schlampe?
“Warte was du meinst?”
Mm, ich konnte sagen, dass du gefesselt bist
& Schau dich an, direkt durch, ich konnte sagen, dass du stecken geblieben bist
“Acht, ich habe aber eine Hündin”
Ja
“Du weißt, wie Scheiße geht”
Ich tue
“Ich könnte flirten, aber ich kann die Krippe nicht versauen”
Aww, aber du liebst sie trotzdem?
Brich nicht deine Tarnung auf, Bruder
Nein, wirklich, was ist das für eine kleine Mutter?
„Aber kein Baby“,
Oh
“Das ist aber mein Baby”
Oh
“Und pass auf, wie du über meine Dame redest”
Oh entschuldige mich,
Verzeih mir, Bruder
Aber du hast mich draußen aufgehalten…
Warum hast du mit mir gesprochen, wegen was?
“Lange Geschichte”
Scheiß drauf, nimm dir Zeit dafür
„Was glaubst du mir nicht? Verdammt, ich bin eine Lüge?“
ja, wie auch immer
„Ich hatte eine Schwester, die früher mit diesem Mann ausgegangen war,
Früher mit diesem Typen gefickt
Lege immer seine Hände auf sie”
Was?
“Ein Typ von Nigga hat die Tochter eines anderen Mannes geschlagen?”
Recht
“Unterm Strich fast einen Menschen beim Schlachten erwischt”
Oh Scheiße
„Aber er ging schnell weiter, ein bisschen zu schnell.
Das Verrückte ist, seine alte Hündin ist meine neue Hündin.”
Wie sieht sie aus?
“Braune Haut, lil zu dick”
Oh
“Egal das alles, du denkst du bist zu aalglatt”
“Was ist denn mit dir los?”
Gar nichts
“Du scheinst aber cool zu sein … letzter Anruf,
Also, was wirst du tun?”
Ich weiß es nicht, aber ich weiß, dass ich mitkomme.
“Also können wir uns entspannen und für ein paar in die Stadt gehen”

*Drehzahl aufnehmen*

“Yo, wo bist du?”
*Hupt bläst* Ich bin den Block weiter oben
„Hör auf zu spielen, wann kommst du zurück?
Tatsache ist, du könntest mich an der Stelle verlinken”
Äh, nein
„Hör auf, dich zu wehren, das weißt du
Du ziehst hoch … Komm schon “