@ my worst Songtext von Blackbear

Original

Yeah
This is the end, this is the end, this is the end of me
Playin′ pretend that I’m available emotionally
I′m off a Benz, goin’ ’round bends, could be the death of me
I′m not ready, I′m not ready

Maybe I’m the best mistake you ever made
It sounds so fucking beautiful when you say my name
I′m praying to a God, a God I don’t believe
The more I hide my scars, the easier I bleed

But maybe I′m the worst, the worst you ever had
Tell you you’re beautiful, then stab you in the back
You′re prayin’ I’m the one, but maybe I′m a curse
The more you try to fix me, the more you make it worse
Could you love me at my worst?

Could you love me even though that, that it hurts?
Could you love me, could you love me?
Could you love me at my worst?

Yeah
Don′t try to call, do not disturb, I do not want to speak
This is the end, demons are friends, angels are enemies
I’m just a fool stuck in the past, your worst memories
I′m not ready for you to forget me

I know that I’m the best mistake you ever made
It sounds so fucking beautiful when you say my name
I′m praying to a God, a God I don’t believe
I showed you all my scars that I let nobody see

But maybe I′m the worst, the worst you ever had
Tell you you’re beautiful, then stab you in the back
You’re prayin′ I′m the one, but maybe I’m a curse
The more you try to fix me, the more you make it worse
Could you love me at my worst?

Could you love me even though that, that it hurts?
Could you love me, could you love me?
Could you love me at my worst?

This is the end, this is the end, this is the end of me
This is the end, this is the end, this is the end of me

But maybe I′m the worst, the worst you ever had
Tell you you’re beautiful, then stab you in the back
You′re prayin’ I′m the one, but maybe I’m a curse
The more you try to fix me, the more you make it worse
Could you love me at my worst?

Could you love me even though that, that it hurts?
Could you love me, could you love me?
Could you love me at my worst?

But maybe I’m the worst, the worst you ever had
Tell you you′re beautiful, then stab you in the back
You′re prayin’ I′m the one, but maybe I’m a curse
The more you try to fix me, the more you make it worse
Could you love me at my worst?

This is the end, this is the end, this is the end of me

@ my worst deutsche Übersetzung von Blackbear

Ja
Das ist das Ende, das ist das Ende, das ist das Ende von mir
Ich spiele so, als wäre ich emotional verfügbar
Ich steige aus einem Benz und fahre um die Kurven, das könnte mein Tod sein
Ich bin nicht bereit, ich bin nicht bereit

Vielleicht bin ich der beste Fehler, den du je gemacht hast
Es klingt so verdammt schön, wenn du meinen Namen sagst
Ich bete zu einem Gott, einem Gott, an den ich nicht glaube
Je mehr ich meine Narben verstecke, desto leichter blute ich

Aber vielleicht bin ich der Schlimmste, der Schlimmste, den du je hattest
Sag dir, dass du schön bist, und stich dir dann in den Rücken
Du betest, dass ich derjenige bin, aber vielleicht bin ich ein Fluch
Je mehr du versuchst, mich zu reparieren, desto schlimmer machst du es
Könntest du mich in meiner schlimmsten Phase lieben?

Könntest du mich lieben, obwohl es weh tut?
Könntest du mich lieben, könntest du mich lieben?
Könntest du mich in meiner schlimmsten Phase lieben?

Ja
Versuchen Sie nicht anzurufen, stören Sie nicht, ich möchte nicht sprechen
Das ist das Ende, Dämonen sind Freunde, Engel sind Feinde
Ich bin nur ein Narr, der in der Vergangenheit steckt, deinen schlimmsten Erinnerungen
Ich bin nicht bereit, dass du mich vergisst

Ich weiß, dass ich der beste Fehler bin, den du je gemacht hast
Es klingt so verdammt schön, wenn du meinen Namen sagst
Ich bete zu einem Gott, einem Gott, an den ich nicht glaube
Ich habe dir all meine Narben gezeigt, die ich niemanden sehen ließ

Aber vielleicht bin ich der Schlimmste, der Schlimmste, den du je hattest
Sag dir, dass du schön bist, und stich dir dann in den Rücken
Du betest, dass ich derjenige bin, aber vielleicht bin ich ein Fluch
Je mehr du versuchst, mich zu reparieren, desto schlimmer machst du es
Könntest du mich in meiner schlimmsten Phase lieben?

Könntest du mich lieben, obwohl es weh tut?
Könntest du mich lieben, könntest du mich lieben?
Könntest du mich in meiner schlimmsten Phase lieben?

Das ist das Ende, das ist das Ende, das ist das Ende von mir
Das ist das Ende, das ist das Ende, das ist das Ende von mir

Aber vielleicht bin ich der Schlimmste, der Schlimmste, den du je hattest
Sag dir, dass du schön bist, und stich dir dann in den Rücken
Du betest, dass ich derjenige bin, aber vielleicht bin ich ein Fluch
Je mehr du versuchst, mich zu reparieren, desto schlimmer machst du es
Könntest du mich in meiner schlimmsten Phase lieben?

Könntest du mich lieben, obwohl es weh tut?
Könntest du mich lieben, könntest du mich lieben?
Könntest du mich in meiner schlimmsten Phase lieben?

Aber vielleicht bin ich der Schlimmste, der Schlimmste, den du je hattest
Sag dir, dass du schön bist, und stich dir dann in den Rücken
Du betest, dass ich derjenige bin, aber vielleicht bin ich ein Fluch
Je mehr du versuchst, mich zu reparieren, desto schlimmer machst du es
Könntest du mich in meiner schlimmsten Phase lieben?

Das ist das Ende, das ist das Ende, das ist das Ende von mir