worthless Songtext von eli.

Original

I′m always so alone
Even when surrounded
By people that I know
I’m always so astounded
By my ability to ruin everything
Losing friends and starting fires
Everyone thinks I′m a liar

I always stay at home
‘Cause I’m not good in public
I sit here on my phone
I′m always disappointed
I watch them live their lives
I wish that I were happy
Victim of my generation
Time machines cannot erase it

Who am I supposed to be?
When will I be complete?
When will they be proud of me?
It′s getting harder to see

Slit my wrists, bloody fists
Questioning why I exist
Pain persists, evil gifts
Fucking up my life to shit
I’m worthless, I′m worthless
I’m worthless, slit my wrists until I bleed out

I try to stay strong
No matter what I do
I′m always in the wrong
It never gets easier
But maybe that’s the point
It′s part of growing up
Messing up and learning from it
That’s just life, it’s necessary

Clinging to hope
What else is there to live for?
Got nowhere to go
What else is pain good for?
I am confident that your life has a purpose
It′s okay, you will get through it
Don′t give up ’cause someone needs you

Who am I supposed to be?
When will I be complete?
When will they be proud of me?
It′s getting harder to see

Slit my wrists, bloody fists
Questioning why I exist
Pain persists, evil gifts
Fucking up my life to shit
I’m worthless, I′m worthless
I’m worthless, slit my wrists until I bleed out

Please, don′t give up
I got to stay strong, I got to move on
I got to know, oh when you feel alone
Please, you got to know
That someone needs you
Please, don’t give up
I got to stay strong, I got to move on
I got to know hope, when you feel low
Please, you got to know
That someone needs you

Slit my wrists, bloody fists
Questioning why I exist
Pain persists, evil gifts
Fucking up my life to shit
I’m worthless, I′m worthless
I′m worthless, slit my wrists until I bleed out

I’m worthless, I′m worthless
I’m worthless, slit my wrists until I bleed out

worthless deutsche Übersetzung von eli.

Ich bin immer so alleine
Auch wenn ich umgeben bin
Von Leuten die ich kenne
Ich bin immer so erstaunt
Über meine Fähigkeit alles zu zerstören
Verliere Freunde und starte Brände
Jeder denkt ich wäre ein Lügner
Ich bleibe immer zu Hause
Weil ich in der Öffentlichkeit nicht zurechtkomme
Ich sitze hier an meinem Handy
Ich bin immer enttäuscht
Ich schaue ihnen beim Leben zu
Ich wünschte ich wäre glücklich
Opfer meiner Generation
Zeitmaschinen können es nicht auslöschen
Wer soll ich sein?
Wann werde ich vollständig sein?
Wann werden sie stolz auf mich sein?
Es wird schwerer zu sehen
Schneide meine Handgelenke, blutige Fäuste

Frage mich warum ich existiere
(Der Schmerz bleibt, böse Geschenke)
Verderbe mein Leben zu Scheiße
Ich bin wertlos, ich bin wertlos
Ich bin wertlos, schlitze meinen Arm auf bis ich verblute
Ich versuche stark zu bleiben
Egal was ich tue
Ich liege immer falsch
Es wird nie leichter
Aber vielleicht ist das die Absicht
Es ist Teil des Erwachsenwerdens
Sachen zu verhauen und davon zu lernen
Das ist einfach Leben, es ist nötig
Halte an der Hoffnung fest
Wofür sonst sollte man leben?
Kann nirgends hin gehen
Wofür sonst ist Schmerz gut?
Ich bin sicher dein Leben hat eine Bedeutung
Es ist okay, du wirst es durchstehen
Gib nicht auf, jemand braucht dich
Wer soll ich sein?
Wann werde ich vollständig sein?
Wann werden sie stolz auf mich sein?
Es wird schwerer zu sehen
Schneide meine Handgelenke, blutige Fäuste
Frage mich warum ich existiere
(Der Schmerz bleibt, böse Geschenke)
Verderbe mein Leben zu Scheiße
Ich bin wertlos, ich bin wertlos
Ich bin wertlos, schlitze meine Handgelenke auf, bis ich verblute
Bitte, gib nicht auf
Du musst stark bleiben, musst weiterleben
Du musst Hoffnung kennen, wenn du dich bedrückt fühlst
Bitte, du musst wissen
Dass jemand dich braucht
Schneide meine Handgelenke, blutige Fäuste
Frage mich warum ich existiere
(Der Schmerz bleibt, böse Geschenke)
Verderbe mein Leben zu Scheiße
Ich bin wertlos, ich bin wertlos
Ich bin wertlos, schlitze meine Handgelenke auf bis ich verblute
Ich bin wertlos, ich bin wertlos
Ich bin wertlos, schlitze meine Handgelenke auf bis ich verblute