Drivers License Songtext von Olivia Rodrigo

 SängeOlivia Rodrigo

 GenrePOP

 Ansichten: 151

 Datum: November 3, 2022

 Vote
5/5 - (3 votes)

Original

I got my driver’s license last week
Just like we always talked about
‘Cause you were so excited for me
To finally drive up to your house
But today I drove through the suburbs
Crying ’cause you weren’t around

And you’re probably with that blonde girl
Who always made me doubt
She’s so much older than me
She’s everything I’m insecure about
Yeah, today I drove through the suburbs
‘Cause how could I ever love someone else?

And I know we weren’t perfect, but I’ve never felt this way for no one
And I just can’t imagine how you could be so okay now that I’m gone
Guess you didn’t mean what you wrote in that song about me
‘Cause you said forever, now I drive alone past your street

And all my friends are tired
Of hearing how much I miss you, but
I kinda feel sorry for them
‘Cause they’ll never know you the way that I do
Yeah, today I drove through the suburbs
And pictured I was driving home to you

And I know we weren’t perfect, but I’ve never felt this way for no one, oh
And I just can’t imagine how you could be so okay now that I’m gone
I guess you didn’t mean what you wrote in that song about me
‘Cause you said forever, now I drive alone past your street

Red lights, stop signs
I still see your face in the white cars, front yards
Can’t drive past the places we used to go to
‘Cause I still fucking love you, babe
Sidewalks we crossed
I still hear your voice in the traffic
We’re laughing over all the noise
God, I’m so blue, know we’re through
But I still fucking love you, babe

I know we weren’t perfect, but I’ve never felt this way for no one
And I just can’t imagine how you could be so okay now that I’m gone
‘Cause you didn’t mean what you wrote in that song about me
‘Cause you said forever, now I drive alone past your street
Yeah, you said forever, now I drive alone past your street

Drivers License deutsche Übersetzung von Olivia Rodrigo

Letzte Woche habe ich meinen Führerschein bekommen
So, wie wir immer darüber gesprochen haben
Denn du warst immer so aufgeregt, dass ich
endlich zu deinem Haus fahren könnte
Aber heute fahre ich durch die Vororte,
weinend, weil du nicht da bist

Und du bist wahrscheinlich bei dem blonden Mädchen,
welches mich immer zweifeln lassen hat
Sie ist so viel älter als ich
Sie ist alles, worüber ich verunsichert bin
Ja, heute bin ich durch die Vororte gefahren
Denn, wie kann ich jemals jemand anderes lieben?

Und ich weiß wir waren nicht perfekt, aber ich habe noch nie so für jemanden gefühlt
Und ich kann mir einfach nicht vorstellen, wie es so okay für dich sein kann, dass ich jetzt weg bin
Ich schätze, du hast es nicht so gemeint, was du über mich in dem Lied geschrieben hast
Denn du hast gesagt für immer, aber jetzt fahre ich alleine an deiner Straße vorbei

Und alle meine Freunde sind es leid,
davon zu hören, wie sehr ich dich vermisse, aber
es tut mir irgendwie leid für sie
weil sie dich nie so kennen werden, wie ich es tue
Ja, heute bin ich durch die Vororte gefahren
und habe mir vorgestellt, wie ich zu dir nach Hause fahre

Und ich weiß wir waren nicht perfekt, aber ich habe noch nie so für jemanden gefühlt, oh
Und ich kann mir einfach nicht vorstellen, wie es so okay für dich sein kann, dass ich jetzt weg bin
Ich schätze, du hast es nicht so gemeint, was du über mich in dem Lied geschrieben hast
Denn du hast gesagt für immer, aber jetzt fahre ich alleine an deiner Straße vorbei

Rote Ampeln, Stoppschilder
Ich sehe immer noch dein Gesicht in den weißen Autos, Vorgärten
Kann nicht an den Orten vorbei fahren, zu denen wir immer gegangen sind
Weil ich dich verdammt nochmal immer noch liebe, Babe
Bürgersteige, die wir überquert haben
Ich höre immer noch deine Stimme im Verkehr
Unser Lachen, lauter als der Lärm
Gott, ich fühl mich so fertig, weil ich weiß, dass wir durch sind
Aber ich liebe dich verdammt nochmal immer noch, Babe

Und ich weiß wir waren nicht perfekt, aber ich habe noch nie so für jemanden gefühlt
Und ich kann mir einfach nicht vorstellen, wie es so okay für dich sein kann, dass ich jetzt weg bin
Ich schätze, du hast es nicht so gemeint, was du über mich in dem Lied geschrieben hast
Denn du hast gesagt für immer, aber jetzt fahre ich alleine an deiner Straße vorbei
Ja du hast gesagt für immer, aber jetzt fahre ich alleine an deiner Straße vorbei

Beliebte songtexte von Olivia Rodrigo

  • Olivia Rodrigo

    Called you on the phone today Just to ask you how you are All I did […]

  • Olivia Rodrigo

    I wore makeup when we dated ‘Cause I thought you’d like me more If I looked […]

  • Olivia Rodrigo

    Brown guilty eyes and little white lies, yeah I played dumb, but I always knew That […]

  • Olivia Rodrigo

    Know that I loved you so bad I let you treat me like that I was […]

  • Olivia Rodrigo

    I want it to be, like, messy I′m so insecure, I think That I’ll die before […]

Neueste Songtexte

Mehr sehen 

  • Doja Cat

    Day to night to morning Keep with me in the moment I′d let you had I […]

  • Ooh oh … Yeah You can be the peanut butter to my jelly You can be […]

  • Jameson Rodgers

    It′s been one of them clock it in, knock it out, clock it out ‘Bout to […]

  • Cro

    Es ist ein unglaublich schöner Tag Und draußen ist es warm, er ist auf dem Weg […]

  • Taylor Swift

    I know that you like me And it′s kinda frightening Standing here waiting, waiting And I […]

Beste Songtexte

Mehr sehen 

  • Lil Jon & The East Side Boyz

    Brrr dum dum dum – dum da da da da dum Brrr dum dum dum – […]

  • Will Dempsey

    I don′t know why God takes the good ones first And man I’ve tried To be […]

  • Les Choristes

    Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne-leur la main pour les mener Vers d′autres lendemains […]

  • Shaggy

    Mr. Boombastic What you want is some Boombastic, romantic, fantastic lover Shaggy Mr. Lover lover, mm […]

  • Simon & Garfunkel

    Hello darkness, my old friend I′ve come to talk with you again Because a vision softly […]