SUPERMODEL Songtext von Måneskin

Original

Alone at parties in a deadly silhouette
She loves the cocaine, but cocaine don′t love her back
When she’s upset she talks to Maury and takes deep breaths
She′s a 90s supermodel, oh-oh-oh

Way back in high school, when she was a good Christian
I used to know her, but she’s got a new best friend
A drag queen named The Virgin Mary takes confessions
She’s a 90s supermodel

Yeah, she′s a monster, my compliments
If you wanna love her, just deal with that
She′ll never love you, more than money and cigarettes
Every night’s a heartbreak

Hey, don′t think about it
Hey, just let it go
‘Cause her boyfriend is the rock ′n ‘ roll
Savor every moment ′til she has to go
‘Cause her boyfriend is the rock ‘n′ roll

Alone at parties, she′s working around the clock
When you’re not looking, she′s stealing your Basquiat
Low waisted pants on OnlyFans, I’d pay for that
She′s a 90s supermodel

Yeah, she’s a monster, my compliments
If you wanna love her, just deal with that
She′ll never love you, you just look a bit like her dad
Every night’s a heartbreak

Hey, don’t think about it
Hey, just let it go
′Cause her boyfriend is the rock ′n’ roll
Savor every moment, ′til she has to go
‘Cause her boyfriend is the rock ′n’ roll

(Yeah, oh, oh)
She′s a 90s supermodel, oh, oh, oh
She’s a 90s supermodel, oh, oh, oh
Okay

SUPERMODEL deutsche Übersetzung von Måneskin

Alleine auf Partys in einer tödlichen Silhouette
Sie liebt das Kokain, aber das Kokain liebt sie nicht zurück
Wenn sie aufgeregt ist, spricht sie mit Maury und atmet tief ein
Sie ist ein Supermodel der 90er, oh-oh-oh

Damals in der High School, als sie noch eine gute Christin war
Ich kannte sie mal, aber sie hat eine neue beste Freundin
Eine Drag-Queen namens Jungfrau Maria nimmt Beichten ab
Sie ist ein Supermodel der 90er

Ja, sie ist ein Monster, mein Kompliment
Wenn du sie lieben willst, musst du dich damit abfinden
Sie wird dich nie lieben, nie mehr als Geld und Zigaretten
Jede Nacht ein gebrochenes Herz

Hey, denk nicht darüber nach
Hey, lass es einfach gehen
Denn ihr Freund ist Rock ‘n’ Roll
Genieße jeden Moment bis sie gehen muss
Denn ihr Freund ist Rock ‘n’ Roll

Alleine auf Partys, sie arbeitet rund um die Uhr
Wenn du nicht hinsiehst, stiehlt sie deinen Basquiat
Low-Waistedhosen bei OnlyFans, ich würde dafür bezahlen
Sie ist ein Supermodel der 90er

Ja, sie ist ein Monster, mein Kompliment.
Wenn du sie lieben willst, musst du dich damit abfinden
Sie wird dich nie lieben, du siehst nur ein bisschen aus wie ihr Vater
Jede Nacht ein gebrochenes Herz

Hey, denk nicht darüber nach
Hey, lass es einfach gehen
Denn ihr Freund ist Rock ‘n’ Roll.
Genieße jeden Moment bis sie gehen muss
Denn ihr Freund ist Rock ‘n’ Roll

(Yeah, oh, oh)
Sie ist ein Supermodel der 90er, oh, oh, oh
Sie ist ein 90er-Supermodel, oh, oh, oh
Okay